Hawaii is up in arms over a recent “Saturday Night Live” skit. In it, Dwayne “The Rock” Johnson and Fred Armisen portray two hula-skirted restaurant singers who serenade tourists with bitter thoughts about how much they hate their jobs. Hawaii’s governor claims the skit makes the state look bad and will negatively affect their tourism industry, which has already been hit hard by the recession. Their tourism liaison called it offensive. Watching the skit, I think it’s pretty funny – and it’s one of the highest viewed clips on Hulu right now.
The four-minute skit, an exaggerated portrayal of how annoying and frustrating it can be to deal with tourists, depicts a pair of disgruntled locals who sing and dance for mainland visitors. Hawaii Lt. Gov. James “Duke” Aiona said he’s worried the skit might hurt the state’s biggest industry and plans to send a letter in protest to Lorne Michaels, the NBC program’s executive producer. The skit “went too far in its negative depiction of Hawaii’s native people and tourism industry,” Aiona said. He added he wouldn’t let “such distortions go unchecked” when the economy is doing so poorly.
When a woman gushes about being in Hawaii for her honeymoon, telling the entertainers “it must be fun working here,” they [Johnson and Armisen] respond sarcastically. “Yeah, it’s great. They make us wear grass skirts,” Armisen says. “We make $7 an hour. It’s a dream job.” Johnson tells one visitor: “It’s a fun fact about Hawaii. Our biggest export is coffee. And our biggest import is fat white tourists!” He later deliberately knocks over the drinks of a customer who points to the flower lei around his neck and makes a lame joke about getting “lei-ed.”
Jonathan Osorio, a professor at the University of Hawaii’s Center for Hawaiian Studies, said the skit accurately addressed how many in the islands work for low wages and how Hawaiian culture is sometimes packaged for tourist consumption without concern for its authenticity. It also accurately showed how many tourists who visit are ignorant of these realities, he said.
“I thought the skit was not uproariously funny but was very much true to life in expressing how many people in Hawaii actually live with tourism,” Osorio said.
[From the Associated Press via the Huffington Post]
Part of good humor is that it’s not always safe. There has to be an element of risk to it, and that almost always means there’s a chance you’ll offend someone. I don’t think humor whose sole intent is to offend people is funny. But sometimes that’s a byproduct of a joke. If you played it safe for everyone, nothing creative or interesting would ever come out.
The Associated Press did a good job of noting that the point of the skit was to make fun of stupid tourists. There were definitely some digs about Hawaii, but not nearly as many as there were at ignorant mainlanders. Half of what cracked me up was how good the Rock was with his song and dance.
SNL has gone all-out with making fun of New York’s legally blind governor, David Paterson. When some people responded with outrage, SNL’s rebuttal was that Paterson is a terrible governor, and they’re going to keep making fun of him for it until he stops sucking at his job. Given that response, I really doubt they’re going to pause for even ten seconds to think about the response to the Hawaii skit.
You can watch the skit on Hulu here.
Anyone who’s dumb enough to decide not to go somewhere because SNL does a skit about a vacation destination -not really the caliber of people you want vacationing in your state, I’d think.
Silly….Get a sense of humor Hawaii.
snore. yet another example of oversensitive lets just bitch about stuff to get press knee jerkism.
or just jerkism.
yay political correctness!
the world would be bland and boring if everyone was constantly worried about offending others, and uptight that they might be offended.
everyone needs to learn to take a joke. geeezze. life is soo much more enjoyable when you can make fun of yourself
It’s true! I live on the Gulf Coast of Florida, and it’s all white beaches and tourists – until you drive 5 miles inland then you go through a layer of ghetto and into the meth lab countryside.
I’ll go to Hawaii! If my husband gets a job anytime soon.
Thus…my reason for going to Hawaii really has nothing to do with SNL. DUH.
I think the lt. governor’s point was that people might feel less inclined to spend their money in Hawaii, if that’s how the natives feel. Which is silly, because who doesn’t make fun of tourists? They’re a necessary (sometimes)evil, that are made fun of ’round the world in any culture that has them.
Besides, in my opinion, there’s a big difference between someone visiting and enjoying a new place, than someone acting like a total jackass because they have anonymity. Unfortunately there are many people who, when taking a vacation from their normal lives, also take a vacation from their manners and common decency.
I grew up in a tourist hot-spot, and they can be annoying as hell. It only takes about 500 times of being asked if you live in a hotel, before patience is completely lost.
That’s even funnier than the sketch! (which I loved, particularly for the way Dwayne Johnson/The Rock went seamlessly from insult to beaming smile)
As a waitress in Waikiki, the only thing I have to say is
Bwahahahahahahahahahahahahahahahahaha….
That was way too accurate and funny as hell.
That’s like people with disabilities complaining about SNL making fun of them (remember that skit with Anne Hathaway and the “special sister?”) or people of ethnic groups saying SNL is making fun of them.
oh man, that skit was funny. Rock did awesome on the whole show, especially his singin’ & dancin’.
Hawaiians, in a very general way, make their hatred of the tourists very well known.
If they don’t WANT people to make fun of them for their disdain…and if they don’t WANT to lose money to tourists who have been turned off by that disdain…
Then stop being such tight-ass snobs with no tolerance for the tourists.
It’s really that simple. SNL can’t hurt your tourism industry. Your crappy attitude CAN.
and, yes, I agree that tourists CAN be complete jerks…and that not every Hawaiian hates tourists.
And tourists stopped traveling to Italy because of the Sopranos.
All cultures are subject to parody and satire. Congrats to the Hawaii Chamber of Commerce for keeping the story alive.
That was awesome!!! Hawaii just needs to chill out. Im born and raised in Hawaii and now live in the states but that skit is perfectly true and too funny. The only people it offended was up uptight ones. Im sure my family in Hawaii laughed their ass off when they saw that.
Only reason why I haven’t been to Hawaii is because of the volcanos. I’m not sure if they are all dormant but they still scare the mess out of me.
Hawaiians really believe a single SNL skit will keep people away from beautiful scenery, beaches, weather and food? Especially when it’s 30 deg at their place…. REALLY?
Ter said it spot on. Tourism is a necessary evil, especially the rich ones that decide to buy up property and develop it then those that live there can’t afford anything, especially the Native Hawaiians (who had their land taken away from them by the USA).
Haha, yeah, Hawaiians have it worse than anybody in the world. Snob ass locals. Slow to think quick to “beef.” They figure they are God’s gift to earth because of all the tourism when in reality they are just a bunch of intolerant Polynesians that found a pretty spot before everybody else did (if you can even find a real native Hawaiian anymore.)